ترجمة: يسرى مرعي
نُشِر هذا النص على ثلاث حلقات في موقع صحيفة serbestiyet التركية، وقد تُرجمت النصوص بعد أخذ موافقة الكاتب والصحيفة.
نُشِر هذا النص على ثلاث حلقات في موقع صحيفة serbestiyet التركية، وقد تُرجمت النصوص بعد أخذ موافقة الكاتب والصحيفة.
حدود "التحديث السلطوي" في سوريا: الضمان الاجتماعي الخاص، الجمعيات الخيرية الإسلامية، وصعود جماعة زيد
ترجمة: أحمد نظير الأتاسي
المجلة الدولية لدراسات الشرق الأوسط، 41 (2009)
توماس بيريه (Thomas Pierret) وكيتيل سيلفيك (Kjetil Selvik)
ترجمة: يسرى مرعي
يقع حي نارليجا (Narlica) على مشارف مدينة أنطاكية الصغيرة في تركيا، وهو عبارة عن انتشار لمباني منخفضة الارتفاع، من قرميد واسمنت ومفصولة عن بعضها بطرق غير معبدة، كانت نارليجا ضاحية للطبقة العاملة غير مزدحمة السكان قبل اندلاع الحرب الأهلية عبر الحدود في سوريا.
يقع حي نارليجا (Narlica) على مشارف مدينة أنطاكية الصغيرة في تركيا، وهو عبارة عن انتشار لمباني منخفضة الارتفاع، من قرميد واسمنت ومفصولة عن بعضها بطرق غير معبدة، كانت نارليجا ضاحية للطبقة العاملة غير مزدحمة السكان قبل اندلاع الحرب الأهلية عبر الحدود في سوريا.
